Logo Edition Logo

How to Create Characters That Feel Alive

A journey into the craft of turning observation and voice into tools for building vivid characters and believable motivations, from the small gestures that reveal emotion to dialogue that burns with authenticity and choices that truly matter.

Published in
English edition
Spanish edition
French edition
Italian edition

Writing a character is a little like hosting a dinner party in a flat with thin walls. Your guests arrive with their loud opinions, their insecurities, and their unexpected allergies, while the neighbors are always at risk of calling the landlord if things get too noisy. You invite the characters in because you want company on the page, not cardboard cutouts. Yet unless you manage the gathering with tact, curiosity, and a steady sense of timing, someone will grab all the olives and another will spend the entire night talking about cryptocurrency. In other words, the reader will see the seams instead of the soul. One of the questions students ask me most often in the workshop is how to make a protagonist breathe instead of merely perform. The first response is simple: listen. The second is trickier: translate that listening into choices we can see, hear, smell, and almost touch.

Think of the first moment you meet a stranger on the street who stops you to ask for directions. Before a single word, you register posture. Shoulders pressed back or folded inward. Hands buried in pockets or fluttering in mid-air. The body already speaks. You, the writer, hold that same power of observation. Before your character articulates a line of dialogue, show the angle of the spine while waiting for a bus, the way a heel taps three times before standing still, or the hesitation in choosing between two identical supermarket tomatoes. These small physical details are not filler; they are live wires of information. Readers lock onto them unconsciously and build a private dossier: anxious, confident, bored, hopeful. When that first spoken sentence finally arrives, it lands on a foundation of texture rather than vacuum. Exercises that sharpen this sense are crucial. One I recommend involves spending an hour in a café with a notebook, describing patrons without notes on clothing brand or hair color. Focus on movement, micro-expressions, pauses. Translating those observations later into fiction is the bridge between reality and invention.

Voice, however, is where most stories either catch fire or sputter. We all know the moment when a conversation turns synthetic, piercing the illusion of the text like a ringtone in a concert. To avoid that, it helps to remember that spoken language is rarely grammatical. It zigzags. It contradicts itself. It betrays secrets through rhythm long before words reveal content. A teenager from Sevilla will shorten sentences, pepper them with anglicisms, then elongate vowels for effect. A retired librarian from Manchester will prefer clauses knitted together with conjunctions as if cataloging her thoughts on the shelf. If you flatten both into the same neutral syntax, you erase their fingerprints. Recording snippets of real dialogue—always with permission if identifiable—is a classic tool, but transcription alone is insufficient. You also need to compress. Authentic dialogue in life rambles; on the page it should feel distilled, like oral history filtered through a good editor. A neat trick is to write a raw scene entirely as recorded speech, leave it overnight, then cut half the words the next morning. What remains usually pulses.

Motivation sits at the heart of credibility, and it must be deeply personal. Too many beginner manuscripts rely on outside forces alone: the villain kidnaps, the storm arrives, the economy collapses. Those events matter, yes, yet they matter differently to each person. Ask why your protagonist cares about the stolen bicycle in chapter three. Is it mere transport, or is it the last gift from a grandmother whose love was expressed through metal and grease rather than hugs? That layer changes the stakes from inconvenience to quiet grief. Motivation should not be grand in scale, only precise in origin. I often assign students what I call the ten-minute monologue: write a confession from your character to a stranger seated next to them on a twelve-hour flight. The confession must justify a single choice made earlier in the story and include at least one sensory memory. Writers balk at first, then discover how much hidden architecture emerges when their hero speaks freely under the low cabin lights.

Of course, no character walks through life alone, even when traveling solo. Relationships are mirrors that warp or straighten the reflection. The chemistry between figures can be measured through contrast. If your protagonist is orderly, placing three coasters symmetrically on the coffee table, introduce a best friend who leaves cups sweating rings of condensation without apology. The friction should escalate conversations, not merely decorate them. When two people talk on the page, there must be a transfer of energy. One finishes the scene slightly altered, even if the change appears microscopic. A subtle eye roll, a slowed breath, the decision to drink tea instead of coffee next time. Readers register these ripples as evidence that something tangible is at stake. A useful drill is to rewrite a scene swapping all dialogue lines between the two speakers. Nothing else changes. The exercise exposes whether each line feels anchored to personality or could belong to anyone.

Setting is often overlooked when breathing life into characters, yet environment shapes us as surely as DNA. Think about how your mood shifts in August humidity versus January drizzle. Let your heroine sweat through linen while waiting for the metro, stain forming under the collar, self-consciousness rising. Let your detective push deeper into an alley because the odor of damp moss reminds him of grandmotherly kindness and he cannot explain why. A single sensory trigger can flood the narrative with backstory without lengthy exposition. The trick lies in choosing details that echo an emotional state rather than compete with it. If a scene aims for tension, place the dialogue under flickering fluorescent lights, unreliable. If tenderness dominates, let a breeze carry bakery sugar through an open window. These choices operate like film lighting: invisible when done well but essential to tone.

Conflict deserves its own attention, for without stress, the lungs of your character never fully inflate. Yet conflict does not always mean arguments shouted


Marina Torres has worked as a literary journalist in Barcelona for over ten years. She reviews novels and poetry for different outlets and always aims to tell authors’ stories without complications. She studied Literature and enjoys bringing books closer to all kinds of readers, without building barriers. Her writing is direct, friendly, and designed so that anyone can step into a text without hesitation.

More:
Backstory
Body language
Character building
Conflict Craft
Creative writing
Dialogue
Motivation
Voice